Why does XLAT mean 'translate'? [duplicate]












16
















This question already has an answer here:




  • Why can “trans” be replaced with an x?

    1 answer




It is said that XLAT is an abbr of translate. But I don't understand how come it ends up like that? There is no site on internet would explain it but they're all agree that XLAT is shorten of translate. I can get that LAT is in the end part of translate (LATe) but what about the X?










share|improve this question







New contributor




Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.











marked as duplicate by choster, Glorfindel, Chenmunka, jimm101, sumelic 3 hours ago


This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.



















  • I believe it may derive from a computer programme of that name.

    – WS2
    19 hours ago






  • 6





    Welcome to EL&U. See Why can “trans” be replaced with an x? In short, X has been used as an abbreviation for cross (e.g. RR XING) for some time because it is the same basic shape as all manner of cross symbols (e.g. × ✕ ╳ ✖ 🞩 + ✠ ✛ ☩ ✚). Since trans- means to be across from something, to be at a distance to be crossed, and like meanings, abbreviating trans- as X has also taken hold especially in technical spheres, e.g. XFER, XMIT.

    – choster
    19 hours ago


















16
















This question already has an answer here:




  • Why can “trans” be replaced with an x?

    1 answer




It is said that XLAT is an abbr of translate. But I don't understand how come it ends up like that? There is no site on internet would explain it but they're all agree that XLAT is shorten of translate. I can get that LAT is in the end part of translate (LATe) but what about the X?










share|improve this question







New contributor




Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.











marked as duplicate by choster, Glorfindel, Chenmunka, jimm101, sumelic 3 hours ago


This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.



















  • I believe it may derive from a computer programme of that name.

    – WS2
    19 hours ago






  • 6





    Welcome to EL&U. See Why can “trans” be replaced with an x? In short, X has been used as an abbreviation for cross (e.g. RR XING) for some time because it is the same basic shape as all manner of cross symbols (e.g. × ✕ ╳ ✖ 🞩 + ✠ ✛ ☩ ✚). Since trans- means to be across from something, to be at a distance to be crossed, and like meanings, abbreviating trans- as X has also taken hold especially in technical spheres, e.g. XFER, XMIT.

    – choster
    19 hours ago
















16












16








16


1







This question already has an answer here:




  • Why can “trans” be replaced with an x?

    1 answer




It is said that XLAT is an abbr of translate. But I don't understand how come it ends up like that? There is no site on internet would explain it but they're all agree that XLAT is shorten of translate. I can get that LAT is in the end part of translate (LATe) but what about the X?










share|improve this question







New contributor




Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.













This question already has an answer here:




  • Why can “trans” be replaced with an x?

    1 answer




It is said that XLAT is an abbr of translate. But I don't understand how come it ends up like that? There is no site on internet would explain it but they're all agree that XLAT is shorten of translate. I can get that LAT is in the end part of translate (LATe) but what about the X?





This question already has an answer here:




  • Why can “trans” be replaced with an x?

    1 answer








abbreviations computing






share|improve this question







New contributor




Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.











share|improve this question







New contributor




Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









share|improve this question




share|improve this question






New contributor




Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.









asked 19 hours ago









Star LightStar Light

815




815




New contributor




Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.





New contributor





Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.






Star Light is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.




marked as duplicate by choster, Glorfindel, Chenmunka, jimm101, sumelic 3 hours ago


This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.









marked as duplicate by choster, Glorfindel, Chenmunka, jimm101, sumelic 3 hours ago


This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.















  • I believe it may derive from a computer programme of that name.

    – WS2
    19 hours ago






  • 6





    Welcome to EL&U. See Why can “trans” be replaced with an x? In short, X has been used as an abbreviation for cross (e.g. RR XING) for some time because it is the same basic shape as all manner of cross symbols (e.g. × ✕ ╳ ✖ 🞩 + ✠ ✛ ☩ ✚). Since trans- means to be across from something, to be at a distance to be crossed, and like meanings, abbreviating trans- as X has also taken hold especially in technical spheres, e.g. XFER, XMIT.

    – choster
    19 hours ago





















  • I believe it may derive from a computer programme of that name.

    – WS2
    19 hours ago






  • 6





    Welcome to EL&U. See Why can “trans” be replaced with an x? In short, X has been used as an abbreviation for cross (e.g. RR XING) for some time because it is the same basic shape as all manner of cross symbols (e.g. × ✕ ╳ ✖ 🞩 + ✠ ✛ ☩ ✚). Since trans- means to be across from something, to be at a distance to be crossed, and like meanings, abbreviating trans- as X has also taken hold especially in technical spheres, e.g. XFER, XMIT.

    – choster
    19 hours ago



















I believe it may derive from a computer programme of that name.

– WS2
19 hours ago





I believe it may derive from a computer programme of that name.

– WS2
19 hours ago




6




6





Welcome to EL&U. See Why can “trans” be replaced with an x? In short, X has been used as an abbreviation for cross (e.g. RR XING) for some time because it is the same basic shape as all manner of cross symbols (e.g. × ✕ ╳ ✖ 🞩 + ✠ ✛ ☩ ✚). Since trans- means to be across from something, to be at a distance to be crossed, and like meanings, abbreviating trans- as X has also taken hold especially in technical spheres, e.g. XFER, XMIT.

– choster
19 hours ago







Welcome to EL&U. See Why can “trans” be replaced with an x? In short, X has been used as an abbreviation for cross (e.g. RR XING) for some time because it is the same basic shape as all manner of cross symbols (e.g. × ✕ ╳ ✖ 🞩 + ✠ ✛ ☩ ✚). Since trans- means to be across from something, to be at a distance to be crossed, and like meanings, abbreviating trans- as X has also taken hold especially in technical spheres, e.g. XFER, XMIT.

– choster
19 hours ago












1 Answer
1






active

oldest

votes


















23














'Trans' is a prefix meaning 'cross', as in 'Trans-siberian Express' or 'Trans-continental railway'.



X is used as an abbreviation of 'cross', thanks to its resemblance to a cross, and despite the shift in meanings of 'cross'.



So XLATE or XLAT is used as an abbreviate of 'translate'. XFER is similarly used as an abbreviation of transfer.






share|improve this answer


























  • I quite agree, though I was struggling to find any evidence. X is certainly used in plant breeding for a cross. See under 'hybrid' in BBC Gardening and xlation is used to mean "translation" in a variety of contexts, as an online search shows. The Free Dictionary redirects me to 'translation' without actually mentioning why!

    – David Robinson
    18 hours ago






  • 1





    Associative xconnections of the brain xmografes trans to x in these ecrossulent abbreviations ?

    – visibleman
    11 hours ago






  • 2





    x is also used as a generic word-shortener (consider for example tx for transmit and rx for receive). Is there any evidence that this case was a specific relationship between x and trans rather than just a generic shortening?

    – Peter Green
    5 hours ago











  • So, this is the True meaning of Xmas

    – aloisdg
    5 hours ago











  • @PeterGreen it's not a generic word shortener at all. The example of Tx/Rx is an outlier, and it seems there's no agreement on why they were chosen

    – OrangeDog
    3 hours ago


















1 Answer
1






active

oldest

votes








1 Answer
1






active

oldest

votes









active

oldest

votes






active

oldest

votes









23














'Trans' is a prefix meaning 'cross', as in 'Trans-siberian Express' or 'Trans-continental railway'.



X is used as an abbreviation of 'cross', thanks to its resemblance to a cross, and despite the shift in meanings of 'cross'.



So XLATE or XLAT is used as an abbreviate of 'translate'. XFER is similarly used as an abbreviation of transfer.






share|improve this answer


























  • I quite agree, though I was struggling to find any evidence. X is certainly used in plant breeding for a cross. See under 'hybrid' in BBC Gardening and xlation is used to mean "translation" in a variety of contexts, as an online search shows. The Free Dictionary redirects me to 'translation' without actually mentioning why!

    – David Robinson
    18 hours ago






  • 1





    Associative xconnections of the brain xmografes trans to x in these ecrossulent abbreviations ?

    – visibleman
    11 hours ago






  • 2





    x is also used as a generic word-shortener (consider for example tx for transmit and rx for receive). Is there any evidence that this case was a specific relationship between x and trans rather than just a generic shortening?

    – Peter Green
    5 hours ago











  • So, this is the True meaning of Xmas

    – aloisdg
    5 hours ago











  • @PeterGreen it's not a generic word shortener at all. The example of Tx/Rx is an outlier, and it seems there's no agreement on why they were chosen

    – OrangeDog
    3 hours ago
















23














'Trans' is a prefix meaning 'cross', as in 'Trans-siberian Express' or 'Trans-continental railway'.



X is used as an abbreviation of 'cross', thanks to its resemblance to a cross, and despite the shift in meanings of 'cross'.



So XLATE or XLAT is used as an abbreviate of 'translate'. XFER is similarly used as an abbreviation of transfer.






share|improve this answer


























  • I quite agree, though I was struggling to find any evidence. X is certainly used in plant breeding for a cross. See under 'hybrid' in BBC Gardening and xlation is used to mean "translation" in a variety of contexts, as an online search shows. The Free Dictionary redirects me to 'translation' without actually mentioning why!

    – David Robinson
    18 hours ago






  • 1





    Associative xconnections of the brain xmografes trans to x in these ecrossulent abbreviations ?

    – visibleman
    11 hours ago






  • 2





    x is also used as a generic word-shortener (consider for example tx for transmit and rx for receive). Is there any evidence that this case was a specific relationship between x and trans rather than just a generic shortening?

    – Peter Green
    5 hours ago











  • So, this is the True meaning of Xmas

    – aloisdg
    5 hours ago











  • @PeterGreen it's not a generic word shortener at all. The example of Tx/Rx is an outlier, and it seems there's no agreement on why they were chosen

    – OrangeDog
    3 hours ago














23












23








23







'Trans' is a prefix meaning 'cross', as in 'Trans-siberian Express' or 'Trans-continental railway'.



X is used as an abbreviation of 'cross', thanks to its resemblance to a cross, and despite the shift in meanings of 'cross'.



So XLATE or XLAT is used as an abbreviate of 'translate'. XFER is similarly used as an abbreviation of transfer.






share|improve this answer















'Trans' is a prefix meaning 'cross', as in 'Trans-siberian Express' or 'Trans-continental railway'.



X is used as an abbreviation of 'cross', thanks to its resemblance to a cross, and despite the shift in meanings of 'cross'.



So XLATE or XLAT is used as an abbreviate of 'translate'. XFER is similarly used as an abbreviation of transfer.







share|improve this answer














share|improve this answer



share|improve this answer








edited 13 hours ago

























answered 19 hours ago









DJClayworthDJClayworth

10.8k12334




10.8k12334













  • I quite agree, though I was struggling to find any evidence. X is certainly used in plant breeding for a cross. See under 'hybrid' in BBC Gardening and xlation is used to mean "translation" in a variety of contexts, as an online search shows. The Free Dictionary redirects me to 'translation' without actually mentioning why!

    – David Robinson
    18 hours ago






  • 1





    Associative xconnections of the brain xmografes trans to x in these ecrossulent abbreviations ?

    – visibleman
    11 hours ago






  • 2





    x is also used as a generic word-shortener (consider for example tx for transmit and rx for receive). Is there any evidence that this case was a specific relationship between x and trans rather than just a generic shortening?

    – Peter Green
    5 hours ago











  • So, this is the True meaning of Xmas

    – aloisdg
    5 hours ago











  • @PeterGreen it's not a generic word shortener at all. The example of Tx/Rx is an outlier, and it seems there's no agreement on why they were chosen

    – OrangeDog
    3 hours ago



















  • I quite agree, though I was struggling to find any evidence. X is certainly used in plant breeding for a cross. See under 'hybrid' in BBC Gardening and xlation is used to mean "translation" in a variety of contexts, as an online search shows. The Free Dictionary redirects me to 'translation' without actually mentioning why!

    – David Robinson
    18 hours ago






  • 1





    Associative xconnections of the brain xmografes trans to x in these ecrossulent abbreviations ?

    – visibleman
    11 hours ago






  • 2





    x is also used as a generic word-shortener (consider for example tx for transmit and rx for receive). Is there any evidence that this case was a specific relationship between x and trans rather than just a generic shortening?

    – Peter Green
    5 hours ago











  • So, this is the True meaning of Xmas

    – aloisdg
    5 hours ago











  • @PeterGreen it's not a generic word shortener at all. The example of Tx/Rx is an outlier, and it seems there's no agreement on why they were chosen

    – OrangeDog
    3 hours ago

















I quite agree, though I was struggling to find any evidence. X is certainly used in plant breeding for a cross. See under 'hybrid' in BBC Gardening and xlation is used to mean "translation" in a variety of contexts, as an online search shows. The Free Dictionary redirects me to 'translation' without actually mentioning why!

– David Robinson
18 hours ago





I quite agree, though I was struggling to find any evidence. X is certainly used in plant breeding for a cross. See under 'hybrid' in BBC Gardening and xlation is used to mean "translation" in a variety of contexts, as an online search shows. The Free Dictionary redirects me to 'translation' without actually mentioning why!

– David Robinson
18 hours ago




1




1





Associative xconnections of the brain xmografes trans to x in these ecrossulent abbreviations ?

– visibleman
11 hours ago





Associative xconnections of the brain xmografes trans to x in these ecrossulent abbreviations ?

– visibleman
11 hours ago




2




2





x is also used as a generic word-shortener (consider for example tx for transmit and rx for receive). Is there any evidence that this case was a specific relationship between x and trans rather than just a generic shortening?

– Peter Green
5 hours ago





x is also used as a generic word-shortener (consider for example tx for transmit and rx for receive). Is there any evidence that this case was a specific relationship between x and trans rather than just a generic shortening?

– Peter Green
5 hours ago













So, this is the True meaning of Xmas

– aloisdg
5 hours ago





So, this is the True meaning of Xmas

– aloisdg
5 hours ago













@PeterGreen it's not a generic word shortener at all. The example of Tx/Rx is an outlier, and it seems there's no agreement on why they were chosen

– OrangeDog
3 hours ago





@PeterGreen it's not a generic word shortener at all. The example of Tx/Rx is an outlier, and it seems there's no agreement on why they were chosen

– OrangeDog
3 hours ago



Popular posts from this blog

How to label and detect the document text images

Vallis Paradisi

Tabula Rosettana