What does ゆーか mean?












2















In sentence:




見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。




I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?










share|improve this question









New contributor




SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.

























    2















    In sentence:




    見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。




    I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?










    share|improve this question









    New contributor




    SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
    Check out our Code of Conduct.























      2












      2








      2


      1






      In sentence:




      見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。




      I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?










      share|improve this question









      New contributor




      SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.












      In sentence:




      見ず知らず子供を助けるほど、お節介とゆーか、親切ってほどでもない。




      I searched jsho, weblio and googled it and nothing. What does it mean? Is this some kind of abbreviation, or onomatopoeia?







      meaning kana onomatopoeia






      share|improve this question









      New contributor




      SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.











      share|improve this question









      New contributor




      SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.









      share|improve this question




      share|improve this question








      edited 1 hour ago







      SkillGG













      New contributor




      SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.









      asked 1 hour ago









      SkillGGSkillGG

      2317




      2317




      New contributor




      SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.





      New contributor





      SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.






      SkillGG is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.






















          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes


















          3














          とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:




          「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。




          As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.






          share|improve this answer


























          • Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.

            – SkillGG
            1 hour ago













          • @SkillGG jisho.org/search/toiuka

            – Ringil
            57 mins ago











          • I was asking about colloquial version.

            – SkillGG
            55 mins ago






          • 1





            @SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B

            – Ringil
            51 mins ago












          Your Answer








          StackExchange.ready(function() {
          var channelOptions = {
          tags: "".split(" "),
          id: "257"
          };
          initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

          StackExchange.using("externalEditor", function() {
          // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
          if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
          StackExchange.using("snippets", function() {
          createEditor();
          });
          }
          else {
          createEditor();
          }
          });

          function createEditor() {
          StackExchange.prepareEditor({
          heartbeatType: 'answer',
          autoActivateHeartbeat: false,
          convertImagesToLinks: false,
          noModals: true,
          showLowRepImageUploadWarning: true,
          reputationToPostImages: null,
          bindNavPrevention: true,
          postfix: "",
          imageUploader: {
          brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
          contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
          allowUrls: true
          },
          noCode: true, onDemand: true,
          discardSelector: ".discard-answer"
          ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
          });


          }
          });






          SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.










          draft saved

          draft discarded


















          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f67817%2fwhat-does-%25e3%2582%2586%25e3%2583%25bc%25e3%2581%258b-mean%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown

























          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes








          1 Answer
          1






          active

          oldest

          votes









          active

          oldest

          votes






          active

          oldest

          votes









          3














          とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:




          「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。




          As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.






          share|improve this answer


























          • Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.

            – SkillGG
            1 hour ago













          • @SkillGG jisho.org/search/toiuka

            – Ringil
            57 mins ago











          • I was asking about colloquial version.

            – SkillGG
            55 mins ago






          • 1





            @SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B

            – Ringil
            51 mins ago
















          3














          とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:




          「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。




          As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.






          share|improve this answer


























          • Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.

            – SkillGG
            1 hour ago













          • @SkillGG jisho.org/search/toiuka

            – Ringil
            57 mins ago











          • I was asking about colloquial version.

            – SkillGG
            55 mins ago






          • 1





            @SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B

            – Ringil
            51 mins ago














          3












          3








          3







          とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:




          「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。




          As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.






          share|improve this answer















          とゆーか is a colloquial way of saying というか . It is mentioned as a colloquial form in the entry for というか in Weblio:




          「てゆーか」のように転訛した形で表記される場合が多い。




          As well as in the EN-JP version of Weblio and in Jisho.







          share|improve this answer














          share|improve this answer



          share|improve this answer








          edited 23 mins ago

























          answered 1 hour ago









          RingilRingil

          4,66921237




          4,66921237













          • Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.

            – SkillGG
            1 hour ago













          • @SkillGG jisho.org/search/toiuka

            – Ringil
            57 mins ago











          • I was asking about colloquial version.

            – SkillGG
            55 mins ago






          • 1





            @SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B

            – Ringil
            51 mins ago



















          • Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.

            – SkillGG
            1 hour ago













          • @SkillGG jisho.org/search/toiuka

            – Ringil
            57 mins ago











          • I was asking about colloquial version.

            – SkillGG
            55 mins ago






          • 1





            @SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B

            – Ringil
            51 mins ago

















          Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.

          – SkillGG
          1 hour ago







          Is it somewhere on En-Jp Weblio? I am not feeling so good, about reading JpJp dictionary yet so I didn't search there for it, but thank you for your answer. I now have to learn what というか mean.

          – SkillGG
          1 hour ago















          @SkillGG jisho.org/search/toiuka

          – Ringil
          57 mins ago





          @SkillGG jisho.org/search/toiuka

          – Ringil
          57 mins ago













          I was asking about colloquial version.

          – SkillGG
          55 mins ago





          I was asking about colloquial version.

          – SkillGG
          55 mins ago




          1




          1





          @SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B

          – Ringil
          51 mins ago





          @SkillGG jisho also has it jisho.org/search/%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%86%E3%81%86%E3%81%8B

          – Ringil
          51 mins ago










          SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.










          draft saved

          draft discarded


















          SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.













          SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.












          SkillGG is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
















          Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!


          • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

          But avoid



          • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

          • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


          To learn more, see our tips on writing great answers.




          draft saved


          draft discarded














          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f67817%2fwhat-does-%25e3%2582%2586%25e3%2583%25bc%25e3%2581%258b-mean%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown





















































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown

































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown







          Popular posts from this blog

          How to label and detect the document text images

          Vallis Paradisi

          Tabula Rosettana